See липа on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Лапи"
},
{
"word": "пали"
},
{
"word": "Пали"
},
{
"word": "пила"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древесина/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Подделки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ли́па",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́п",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объект"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "древесина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липонька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "липища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липецк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липцы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "липовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"увелич. формы"
],
"word": "липища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"имена собственные"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липецк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липцы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липовец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "липовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Д. Ушинский",
"date": "1864",
"ref": "К. Д. Ушинский, «Детский мир», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От Юрьевца-Поволжского Волга поворачивает почти прямо на юг и далее с каждым часом езды воздух заметно становится теплее и теплее, холмистые берега зеленее, цветистее, леса и рощи полнее, гуще и разнообразнее; хвойных деревьев видно менее, дуб и липа встречаются чаще и растут роскошней.",
"title": "Детский мир"
},
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date_published": "17 августа 2004",
"ref": "«Медоносная ценность лесов Башкортостана» // «Лесное хозяйство», 17 августа 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В лесах Башкортостана кроме липы произрастают другие древесные и кустарниковые медоносы: клён остролистный, ива, крушина, жимолость.",
"title": "Медоносная ценность лесов Башкортостана"
}
],
"glosses": [
"лиственное дерево семейства мальвовых"
],
"id": "ru-липа-ru-noun-vwrwMsiY",
"raw_glosses": [
"ботан. лиственное дерево семейства мальвовых"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Иличевский",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Временные шкалы Хлебникова хоть порой и поражают точностью совпадений, но с точки зрения науки это чистая липа.",
"title": "Перс"
},
{
"author": "Григорий Компанец",
"collection": "Известия",
"date_published": "24 февраля 2003",
"ref": "Григорий Компанец, «Дыра в заборе. Торговля миграционными картами уже стала доходным бизнесом» // «Известия», 24 февраля 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выгода здесь обоюдная ― в предприятие «высокой культуры быта» не зарастает народная тропа, а приезжий, собственноручно заплатив в гостиничную кассу 1500 рублей за три месяца, может быть уверен, что его документы не «липа».",
"title": "Дыра в заборе. Торговля миграционными картами уже стала доходным бизнесом"
}
],
"glosses": [
"нечто поддельное, ненастоящее"
],
"id": "ru-липа-ru-noun-PUJLjh5y",
"raw_glosses": [
"разг. нечто поддельное, ненастоящее"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"древесины липы[1]"
],
"id": "ru-липа-ru-noun-wwbWrvOv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-липа.ogg",
"ipa": "ˈlʲipə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-липа.ogg/Ru-липа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-липа.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "эрзац"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подделка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фальшивка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "limetree"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "linden"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "lori",
"sense": "дерево",
"word": "լորի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "дерево",
"word": "lindeboom"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліпа"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "липа"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дерево",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλαμούρι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλαμουριά"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "дерево",
"word": "tilio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "дерево",
"word": "pohon linde"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiglio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "дерево",
"word": "жөке"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "дерево",
"word": "ағашы"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "дерево",
"word": "жёге"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "дерево",
"word": "жалгъан зат"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "дерево",
"word": "tell"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "дерево",
"word": "tiŀler"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "дерево",
"word": "yüke ağaçı"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "дерево",
"word": "yüke teregi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tilia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "philyra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Linde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lindenbaum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "дерево",
"word": "linde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "дерево",
"word": "lindeboom"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tília"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "дерево",
"word": "ıhlamur"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "дерево",
"word": "ıhlamur ağacı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "липина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "дерево",
"word": "lehmus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilleul"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "дерево",
"word": "чӧге"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "дерево",
"word": "tilio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "дерево",
"word": "pärn"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "дерево",
"word": "pärnapuu"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "подделка",
"word": "бояма"
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "липа",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "липи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "липа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "липата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "липите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
],
"id": "ru-липа-bg-noun-DdEFawTy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
],
"id": "ru-липа-orv-noun-DdEFawTy"
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
],
"id": "ru-липа-mk-noun-DdEFawTy"
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
],
"id": "ru-липа-sr-noun-DdEFawTy"
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
],
"id": "ru-липа-uk-noun-DdEFawTy"
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Липовые/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "липа",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "липи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "липа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "липата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "липите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Липовые/orv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
]
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
"Женский род/mk",
"Липовые/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
]
}
],
"word": "липа"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Лапи"
},
{
"word": "пали"
},
{
"word": "Пали"
},
{
"word": "пила"
}
],
"categories": [
"Древесина/ru",
"Женский род/ru",
"Липовые/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Подделки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ли́па",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́п",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объект"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "древесина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липонька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "липища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липецк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Липцы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "липняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "липовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "липочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"увелич. формы"
],
"word": "липища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"имена собственные"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липецк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Липцы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липовец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "липовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "липовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Д. Ушинский",
"date": "1864",
"ref": "К. Д. Ушинский, «Детский мир», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От Юрьевца-Поволжского Волга поворачивает почти прямо на юг и далее с каждым часом езды воздух заметно становится теплее и теплее, холмистые берега зеленее, цветистее, леса и рощи полнее, гуще и разнообразнее; хвойных деревьев видно менее, дуб и липа встречаются чаще и растут роскошней.",
"title": "Детский мир"
},
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date_published": "17 августа 2004",
"ref": "«Медоносная ценность лесов Башкортостана» // «Лесное хозяйство», 17 августа 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В лесах Башкортостана кроме липы произрастают другие древесные и кустарниковые медоносы: клён остролистный, ива, крушина, жимолость.",
"title": "Медоносная ценность лесов Башкортостана"
}
],
"glosses": [
"лиственное дерево семейства мальвовых"
],
"raw_glosses": [
"ботан. лиственное дерево семейства мальвовых"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Иличевский",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Временные шкалы Хлебникова хоть порой и поражают точностью совпадений, но с точки зрения науки это чистая липа.",
"title": "Перс"
},
{
"author": "Григорий Компанец",
"collection": "Известия",
"date_published": "24 февраля 2003",
"ref": "Григорий Компанец, «Дыра в заборе. Торговля миграционными картами уже стала доходным бизнесом» // «Известия», 24 февраля 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выгода здесь обоюдная ― в предприятие «высокой культуры быта» не зарастает народная тропа, а приезжий, собственноручно заплатив в гостиничную кассу 1500 рублей за три месяца, может быть уверен, что его документы не «липа».",
"title": "Дыра в заборе. Торговля миграционными картами уже стала доходным бизнесом"
}
],
"glosses": [
"нечто поддельное, ненастоящее"
],
"raw_glosses": [
"разг. нечто поддельное, ненастоящее"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"древесины липы[1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-липа.ogg",
"ipa": "ˈlʲipə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-липа.ogg/Ru-липа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-липа.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈlʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "эрзац"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подделка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фальшивка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "limetree"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дерево",
"word": "linden"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "lori",
"sense": "дерево",
"word": "լորի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "дерево",
"word": "lindeboom"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліпа"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "липа"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дерево",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλαμούρι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλαμουριά"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "дерево",
"word": "tilio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "дерево",
"word": "pohon linde"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiglio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "дерево",
"word": "жөке"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "дерево",
"word": "ағашы"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "дерево",
"word": "жёге"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "дерево",
"word": "жалгъан зат"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "дерево",
"word": "tell"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "дерево",
"word": "tiŀler"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "дерево",
"word": "yüke ağaçı"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "дерево",
"word": "yüke teregi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tilia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "philyra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Linde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lindenbaum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "дерево",
"word": "linde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "дерево",
"word": "lindeboom"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tília"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "дерево",
"word": "ıhlamur"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "дерево",
"word": "ıhlamur ağacı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "липина"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "дерево",
"word": "lehmus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дерево",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilleul"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "дерево",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lipa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дерево",
"word": "lind"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "дерево",
"word": "чӧге"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "дерево",
"word": "tilio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "дерево",
"word": "pärn"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "дерево",
"word": "pärnapuu"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "подделка",
"word": "бояма"
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr",
"Липовые/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
]
}
],
"word": "липа"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Женский род/uk",
"Липовые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"липа [1]"
]
}
],
"word": "липа"
}
Download raw JSONL data for липа meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.